Happy Hooker (tradução)

Original

Regina Spektor

Compositor: Regina Spektor

Eu estive olhando pra você durante toda a noite
Eu estive olhando pra você durante toda a noite
Você com seus sapatos de andar na rua, e seus olhos de andar na rua
Não vejo nada de errado

mas não me olhe desse jeito, baby
Eu não posso te ajudar, minha vida é apenas uma melodia e acordes
Não olhe para mim desse jeito, baby
Eu não posso te ajudar, minha vida é apenas uma melodia e acordes
Eu vou pra casa sem grana e solitária toda noite, tudo que tenho no bolso
são essas palavras que rimam, e mais palavras, e mais palavras

Além disso, lá vem seu amor
melhor desviar o olhar
melhor dar-lhe um beijo e comprar-lhe um copo de Chardonnay

Não se preocupe comigo, baby
Eu sou apenas o que se poderia chamar entretenimento ao vivo
mas eu parei de me preocupar há muito tempo atrás, eu não dou a mínima
porque paga o aluguel

Eu sou apenas uma prostituta feliz dirigindo bicicletas e garotos no parque
nunca foi muito de um espectador, mas sempre soube meu caminho no escuro
amar é apenas um passatempo, cantar também é só um passatempo
esta vida é apenas um passatempo e estamos passando direto

mas eu estive olhando para você durante toda a noite
Eu estive olhando pra você durante toda a noite
Você com seus sapatos de andar na rua, e seus olhos de andar na rua
Não vejo nada de errado
Não vejo absolutamente nada.