Baby Jesus (tradução)

Original

Regina Spektor

Compositor: Regina Spektor

Você sabe aquela estátua
Aquela estátua do Menino Jesus
Na janela
Na janela da loja de 1,99
Ontem à noite eu vi o dono beijá-la
E sussurar em seu ouvido
Eu estava voltando pra casa da farmácia
E ele não me ouviu olhando-o
E no dia seguinte, seguinte
Todos os trens do metrô estavam Alelu-leluia
Bem-vindo, menino rei, o menino rei
Todos os crentes estavam sorrindo
E piscando uns para os outros
Eu posso honestamente dizer que temia por minha vida

Eles diziam, todos os descrentes deveriam comer terra
E os crentes podem cuspir em seus túmulos [2x]
Todos os descrentes...

Você sabe aquela estátua
Aquela estátua do Menino Jesus
Na janela
Na janela da loja de 1,99
Eles têm-na mostrado nas notícias
Era trinta vezes o seu tamanho
Com um megafone e um hematoma na forma de um coração
Estava pairando nos céus
E todos os
Trens do metrô estavam Alelu-lelu-indo, Aleluia
Bem-vindo o menino rei, o menino rei
Todos os crentes estavam sorrindo
E piscando uns para os outros
Eu posso honestamente dizer que temia por minha vida

Eles diziam, todos os descrentes deveriam comer terra
E os crentes podem cuspir em seus túmulos [2x]
Acredite!! Acredite...

Você sabe aquela estátua
Aquela estátua do Menino Jesus
Na janela
Na janela da loja de 1,99
Quando eu acordei eu corri e a comprei
Tranquei-a no meu armário
Com um pouco de pão de água
E uma lanterna e um kit de primeiro-socorros
Até ele crescer