That Time (tradução)

Hey, lembra aquela vez que eu achei um dente humano no 'Delancey'?
Hey, lembra aquela vez que nós decidimos beijar qualquer lugar exceto a boca?
Hey, lembra quando minhas cores favoritas eram verde e rosa?
Hey, lembra aquele mês que eu só comi caixas de tangerinas?
Tão barato e suculento...
Tangerinas

Hey, lembra quando eu só ia ler Shakespeare?
Hey, lembra daquela outra vez que eu só lia atrás das caixas de cereais?
Hey, lembra aquela vez que eu tentei salvar uma pomba de asa quebrada?
Um bonde pegou ela de manhã e eu tive que enterrar os pedaços da asa dela no playground do meu prédio.
Eu pensei que eu ia ficar doente.
Eu pensei que eu ia ficar doente.

Hey, lembra aquela vez que eu só fumava Parliaments?
Hey, lembra aquela vez que eu só fumava Marlboros?
Hey, lembra aquela vez que eu só fumava Camels?
Hey, lembra aquela época que eu estava dura (sem dinheiro)?
Eu nem liguei, simplesmente vivi às custas dos meus amigos.
Vagabunda...*

Hey, lembra aquela vez que você teve uma overdose?
Hey, lembra daquela outra vez que você teve uma overdose pela segunda vez?
Bem, na sala de espera enquanto eu esperava por noticias suas,
Eu tive alucinações de que eu podia ler a sua mente.
Eu estava num monte de merdas também, mas o que eu vi, cara...
Eu digo que aquilo era... estranho.
Estranho.

*OD = Overdose

That Time (tradução)

Original

Regina Spektor