On The Radio (tradução)

É assim que funciona
Parece um pouco pior
Do que quando dirigimos nosso carro funerário
Bem pelo meio daquela multidão gritando
Enquanto ríamos daquela tempestade
Até que sejamos só ossos
Até que ficasse tão morno
Que nenhum de nós conseguisse dormir
Então todo o isopor
Começou a derreter
Nós tentamos encontrar algumas minhocas (ela diz worms) na música
Pra ajudar na decadência
Mas nenhuma delas estava em casa
Dentro de suas catacumbas
Um milhão de abelhas antigas
Começam a picar nossos joelhos
Enquanto nós estávamos ajoelhados
Rezando pra que aquela doença
Deixasse aqueles que amamos
E nunca mais voltasse

E no rádio
Nós escutamos November Rain (chuva de novembro)
O solo é realmente longo
Mas é uma linda música
Nós a escutamos duas vezes
Porque o DJ estava adormecido

É assim que funciona
Você é jovem até não ser mais
Você ama até não amar mais
Você tenta até não poder mais
Você ri até chorar
Você chora até rir
E todo mundo deve respirar
Até o último suspiro

Não, é assim que funciona
Você procura dentro de você
Você pega as coisas de que gosta
E tenta amar as coisas que pegou
E então você pega todo esse amor que você fez
E crava em alguém
No coração de outro alguém
Bombeando o sangue de outro alguém
E andando de braços dados
Você espera que ele não se machuque
Mas mesmo se isso acontecer
Você simplesmente vai fazer tudo de novo

E no rádio
Você escuta "November rain"
Aquele solo é terrivelmente longo
Mas é um bom refrão
Você escuta a música duas vezes
Porque o DJ adormeceu
No rádio
(Oh oh oh)
No rádio
No rádio - uh oh
No rádio - uh oh
No rádio - uh oh
No rádio

On The Radio (tradução)

Original

Regina Spektor