Buildings (tradução)

Original

Regina Spektor

Compositor: Não Disponível

Ele era um marido que guiava sua esposa bêbada pra casa depois das festas.
Ele era um marido que guiava sua esposa bêbada pra casa.
E ele gentilmente apoiaria a cabeça dela na janela da porta do carro.
E no banheiro, seguraria o seu cabelo pra trás e esperar, dizendo

"Eles constroem prédios, oh
Eles constroem prédios, oh
Eles constroem prédios tão altos nos dias de hoje"

E de manhã ela acordaria e humilhantes recordações o dia todo
Mas ela sempre sempre acordaria na manhã seguinte
E ele daria uma olhada pra ela e diria, "Oh, está tudo bem!"
E a consciência dela continuaria pesada ainda, outra última advertência, dizendo:

Eles constroem prédios, oh.
Eles constroem prédios, oh.
Eles constroem prédios tão altos nos dias de hoje.

E ela pediria tempo, pediria tempo.
Ela pediria tempo, ela imploraria por tempo.
E imploraria por tempo, imploraria por tempo e chamaria isso de dádiva
E ele daria o tempo dela e ele daria o tempo dela
E ele daria o tempo dela e ele daria o tempo dela
Mas tempo não é algo que se pode dar
tempo não é algo que se pode capturar
Ele só se espalha através da peneira dele

E era café e café e café e café e café e café e algo mais
Ele iria trabalhar e ela ficaria um dia doente no âmago
E até lá ele volta e teria lavado o banheiro e feito ele cheirar a pinho
E seria como se nada tivesse acontecido e daria tempo a ela, dizendo

"Eles constroem prédios, oh
Eles constroem prédios, oh
Eles constroem prédios tão altos nos dias de hoje"

E ela pediria tempo, pediria tempo
Ela pediria tempo, ela imploraria por tempo
E imploraria por tempo, imploraria por tempo e chamaria isso de dádiva
E ele daria o tempo dela e ele daria o tempo dela
E ele daria o tempo dela e ele daria o tempo dela
Mas tempo não é algo que se pode dar
tempo não é algo que se pode capturar
Ele só se espalha através da peneira dele