Dear Theodosia (feat. Ben Folds) (tradução)

Cara Theodosia, o que dizer para você?
Você tem meus olhos
Você tem o nome da sua mãe
Quando você veio ao mundo
Você chorou e isso partiu meu coração

Dedico todos os dias a você
A vida doméstica nunca foi exatamente o meu estilo
Quando você sorri
Você me nocauteia, eu desmorono
E eu pensei que era tão inteligente

Você chegará à maioridade com nossa jovem nação
Nós vamos sangrar e lutar por você
Nós vamos fazer isso certo para você
Se estabelecermos uma base forte o suficiente
Vamos passar para você
Vamos dar o mundo a você
E você vai nos surpreender
Algum dia, algum dia
Sim, você vai nos surpreender
Algum dia, algum dia

Oh Philip, quando você sorri, eu estou desfeito
Meu filho
Olha meu filho
Orgulho não é a palavra que estou procurando
Há muito mais dentro de mim agora

Oh Philip, você ofusca o Sol da manhã
Meu filho
Quando você sorri
Eu desmorono
E eu pensei que era tão inteligente

Meu pai não estava por perto
(Meu pai não estava por perto)
Eu juro que
Eu estarei por perto para você

Eu farei o que for preciso
Vou cometer um milhão de erros
Vou tornar o mundo são e salvo para você

Você chegará a maioridade com a nossa jovem nação
Nós vamos sangrar e lutar por você
Nós vamos fazer isso certo para você
Se estabelecermos uma base forte o suficiente
Vamos passar para você
Vamos dar o mundo a você
E você vai nos surpreender
Algum dia, algum dia
Sim, você vai nos surpreender
Algum dia, algum dia

Dear Theodosia (feat. Ben Folds) (tradução)

Original

Regina Spektor