The Trapper And The Furrier (tradução)

Original

Regina Spektor

Compositor: Não Disponível

O caçador e o negociador de peles chegaram no paraíso
E todos os animais estavam deitados sem garras e sem dentes à frente deles
E todas as mães se afastaram de seus bebês
Deixando-os descobertos e fáceis de pegar

O caçador e o negociador de peles chegaram no paraíso
Eles pegaram alguns agora e deixaram alguns para mais tarde
E admiravam as peles, sem nenhum buraco de bala nelas
E encheram as gaiolas com animais de estimação para seus filhos

Que estranho, estranho mundo em que vivemos
Onde os bons são condenados e os imorais perdoados
Que estranho, estranho mundo em que vivemos
Aqueles que não têm, perdem, aqueles que têm, ganham
Mais, mais, mais, mais

O dono e o gerente chegaram no paraíso
E todas as prateleiras estavam cheias de prêmios e conquistas
E em cada canto, uma demonstração de poder
E em cada andar, um exército de trabalhadores

O dono e o gerente chegaram no paraíso
E todos os gráficos deles mostravam-se muito promissor e com progresso
Nenhum dia com doentes, sem dias de neve, sem sindicatos, sem impostos
E eles peregrinavam para casa, reis de seus castelos

Que estranho, estranho mundo em que vivemos
Onde os bons são condenados e os imorais perdoados
Que estranho, estranho mundo em que vivemos
Aqueles que não têm, perdem, aqueles que têm, ganham
Mais, mais, mais, mais

O advogado e o farmacêutico chegaram no paraíso
E todos os doentes estavam em torno deles com febre contínua
Chorando e sangrando e tossindo e tremendo
E os braços estendidos, coleta de prescrição

O advogado e o farmacêutico chegaram no paraíso
Ternos pressionados no tribunal, aroma de clorofórmio
E eles sorriram para o juiz, tão bem dispostos
Porque eles não tinham a cura, mas com certeza precisavam do dinheiro

Que estranho, estranho mundo em que vivemos
Onde os bons são condenados e os imorais perdoados
Que estranho, estranho mundo em que vivemos
Aqueles que não têm, perdem, aqueles que têm, ganham
Mais, mais, mais, mais

Mais, mais, mais, mais
Mais, mais, mais, mais
Mais, mais, mais, mais
Mais, mais, mais, mais