You Don't Know Me (feat. Ben Folds) (tradução)

Original

Regina Spektor

Compositor: Não Disponível

Eu quero te perguntar
Se alguma vez você já se sentou e se perguntou
É tão estranho
Que nós pudéssemos estar juntos por
Tanto tempo, e nunca compreendermos
Nunca nos importamos
Com o que se passa
Em nossas cabeças?

Coisas que eu senti
Mas que eu nunca disse
Você disse coisas
Que eu nunca disse
Então eu irei te dizer algo
Que eu deveria ter dito
A muito tempo

(Você não me conhece)
Você não me conhece inteiramente
(Você não me conhece)
Você não me conhece inteiramente
(Inteiramente)

Você poderia ter
Apenas me apoiado
Na mesa
Como um manequim
Ou um suporte de cartões
E me pintado
(Me pinte)
Qualquer face
Que você queira que eu
Pareça
Nós estamos
Condenados por
O momento existencial onde
Nós vimos o casal
Em coma e
Era onde nós fomos clichês
Mas nós seguimos em frente de qualquer forma

Então, com certeza
Eu poderia apenas
Fechar meus olhos
Sim, claro
Traçar e memorizar
Mas você pode voltar
Uma vez que você sabe

(Você não me conhece)
Você não me conhece inteiramente
(Você não me conhece)
Você não me conhece inteiramente
(Inteiramente)

(Você não me conhece)
Você não me conhece inteiramente
(Você não me conhece)
Você não me conhece inteiramente

Se eu sou a pessoa
Que você pensa que eu sou
(Ah ah ahh)
Idiota sem noção é o que você parece
Pensar que eu sou
(Ah ah ahhh)
Tão facilmente desviados
Um cachorro errante
Que ocasionalmente escapa
E precisa
De uma coleira curta, então
Por que, droga
Você me quer de volta?

Talvez seja porque

(Você não me conheça inteiramente)

Ahh ah
Ahhh ah

(Você não me conhece
Você não me conhece)

Ahh ah
Ahhh ah

Então
O que eu estou tentando dizer é
O que (O que?)
Eu estou tentando te dizer
É que não vai dar certo
Como eu quero dizer isso
Porque eu sei
Que você iria apenas mudar isso
(Diga isso)

(Você não me conhece)
Você não me conhece inteiramente
(Você não me conhece)
Você não me conhece inteiramente
(Inteiramente)

(Você não me conhece)
Você não me conhece inteiramente
(Você não me conhece)
Você não me conhece inteiramente
(Inteiramente)

O quê?

(Mmmm, ohh oh
Ah ah ah ah ah
Aha ah ah ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Oh-oh-oh-oh-oh
Aha ah
Ah ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Oh-oh-oh-oh oh ohh)