Rockland County (tradução)

Condescendendo escada abaixo
Eu sou condescendente escada abaixo
Eu procuro por um momento
Condescendendo escada abaixo
Eu sou condescendente escada abaixo
Eu olho para as garrafas

Eu só sei que tem algo vindo pra mim
Se é que eu tenho qualquer coisa vindo
Eu só sei que tem algo vindo pra mim
Se é que eu tenho qualquer coisa vindo
(2x)

Há imigrantes, que eu conheço
Que vieram como eu, criancinhas
Eles acham que hoje é tão diferente
E acreditam que imigrantes
Não deveriam ser permitidos mais aqui
Que eles fazem mal à economia

Eu só sei que eles têm algo vindo
Se é que eles têm qualquer coisa vindo
Eu só sei que eles têm algo vindo
Se é que eles têm qualquer coisa vindo
(2x)

Quando cheguei não vi
A Estátua da Liberdade
Como tantos imigrantes antes de mim
No avião, eu não dormi
Fiquei assistindo "Who Framed Roger Rabbit"
em Inglês - eu adorei, mas não entendi

Então eu acordei no meio da noite
Em uma grande sala com cortinas douradas e um sofá dobrável
Eu pensei que estava no céu ou na Cinderela
Então eu acordei no meio da noite
Em uma grande sala na casa de meu primo em Rockland County
Eu pensei que estava no céu ou na Cinderela

Eu ouvi barulhos de piscina
Eu não sabia que eram barulhos de piscina
Eu ouvi barulhos de piscina
E tinha um cachorro, um cachorro, um cachorro de verdade
Eu ouvi barulhos de piscina
Eu não sabia que eram barulhos de piscina
Eu ouvi barulhos de piscina
E tinha um cachorro, um cachorro, um cachorro de verdade

Rockland County (tradução)

Original

Regina Spektor